Literature in Transit and Translation: Lesefest und Workshop, 31.05.-02.06.2010

Der MA-Studiengang Literaturübersetzen veranstaltete vom 31.5. bis 2.6.2010 ein Lesefest zum Thema „Literature in Transit and Translation“. Der haitianische Autor Louis-Philippe Dalembert, die indische Schriftstellerin Easterine Iralu und der nigerianische Autor Kachi A. Ozumba lasen aus ihren Werken. Mit den Workshop-Teilnehmern diskutierten die Schriftsteller und ihre Übersetzer die mit der Schreibsituation des Transits verbundenen Funktionen und Formen des Übersetzens. Die von Monika Gomille und Barbara Stolz (Institut für Anglistik und Amerikanistik V) organisierte Veranstaltung wurde unterstützt vom Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer sowie dem Psychosozialen Zentrum für Flüchtlinge Düsseldorf.

Weitere Termine der Veranstaltungsreihe: 16.6., 16 h (es liest der australische Autor Kim Scott), 23.11., 16 h (es liest die ugandische Autorin Goretti Kyomuhendo).